Хотелось бы внести предложение относительно этого полубесполезного строения. Общая суть: привязать к ним пехоту, в том смысле, что планеты неблагоприятны для жизни, и людям нужно что-то кушать. Вот для этой цели и строятся экосферы. По сути - это помидорные теплицы. Одна оранжерея может кормить трёх человеков (неважно - пехотинец это или диверсант).
В результате такая привязка к пище сделает очень дорогой массовую пехоту...