Ну да не баг, но неудобно ведь. Обычно в играх, где произвольные карты (чаще миникарты, но есть и полные, например в серии TA/SupremeCommander), выводят всю карту, а место, которое по краям заливают текстурой. Скорее наоборот место с текстурой заполняют картой по размеру карты. При этом часть текстуры остаётся видимой.