А все ли должны иметь такое меню? Ну к примеру отдельно стоящий радар... ИМХО пусть только принимать могут. Меню должно быть только у тех, у кого что-то хранится (включая шахты, так как шахта тоже хранит)
Кстати можно проверять, что в связном комплексе есть вообще ресурсы или место хранения. И только если есть, то показывать пункт меню Передача. Тогда бы отдельно стоящий радар не показывал меню, а в составе комплекса показывал.